Trilha Sonora: A Família do Futuro (Meet the Robinsons); Pequenas Maravilhas.

Filme: A Família do Futuro (Meet the Robinsons)
Nome da Música: Little Wonders (Versão Original)
Pequenas Maravilhas (Versão brasileira)
Interprete: Rob Thomas (Versão Original)
Gustavo Andriewiski e Helga Demeckzyk (Versão brasileira)

 

Versão brasileira

Versão Original

Letra

Little Wonders

Pequenas Maravilhas (Versão brasileira)

Let it go, Let it roll right off your shoulder Don't you know The hardest part is over Let it in, Let your clarity define you In the end We will only just remember how it feels Our lives are made In these small hours These little wonders, These twists & turns of fate Time falls away, But these small hours, These small hours still remain Let it slide, Let your troubles fall behind you Let it shine Until you feel it all around you And i don't mind If it's me you need to turn to We'll get by, It's the heart that really matters in the end Our lives are made In these small hours These little wonders, These twists & turns of fate Time falls away, But these small hours, These small hours still remain All of my regret Will wash away some how But i can not forget The way i feel right now In these small hours These little wonders These twists & turns of fate These twists & turns of fate Time falls away but these small hours These small hours, still remain, Still remain These little wonders These twists & turns of fate Time falls away But these small hours These little wonders still remain

Deixa ir tire o peso dos seus ombros pra seguir Sem se lamentar dos tombos Deixa entrar essa luz que te define No final ficarão somente as recordaçoes No lugar das angustias põe a luz que vai brilhar Envolver a tua vida Tudo bem se pra mim voce se volta eu ja sei Sentimento prevalece no final A vida se faz com essas horas Pequenas maravilhas na voz do coração Mundos se vão mas essas horas breves horas ficarão Tudo que eu errei as aguas vão levar Pois eu agora sei que estou no meu lugar Ficarão somente as recordações No lugar das angustias põe a luz que vai brilhar Envolver a tua vida Tudo bem se pra mim voce se volta eu ja sei Sentimento prevalece no final A vida se faz com essas horas Pequenas maravilhas na voz do coração Mundos se vão mas essas horas breves horas ficarão Tudo que eu errei as aguas vão levar Pois eu agora sei que estou no meu lugar